Казахский

Казахский язык - государственный язык Республики Казахстан.

Казахский язык входит в кыпчакскую подгруппу тюркских языков(татарский, башкирский, карачаево-балкарский, кумыкский, караимский, крымскотатарский, каракалпакский, карагачский, ногайский).

Казахский язык является родным языком примерно для 8-8,3 миллионов человек. Распространён в Казахстане, Китае, странах СНГ, кроме того весьма популярен в Монголии, Афганистане, Пакистане, Иране, Турции, Германии.

Российские казахи говорят на казахском (72 %) и русском языках (98 %).

В современном казахском языке отсутствует диалектное деление, но выделяют три говора: северо-восточный, южный и западный. В основе литературного казахского языка, в соответствии с этапами развития государственности и культуры, лежали последовательно северо-восточный и западный говоры. Современный литературный язык основывается на говоре бывшей столицы Алма-Аты. Литературный казахский язык оформился во 2-й половине XIX века благодаря деятельности казахских просветителей Абая Кунанбаева и Ибрая Алтынсарина. Тогда широко использовался арабский шрифт.

Сейчас зачастую возникает необходимость переводить различного рода тексты с казахского языка на русский и с русского на казахский. Особой популярностью на данный момент пользуется технический перевод с казахского и на казахский и, как частность, перевод инструкций по эксплуатации.

Казахский язык относится к числу редких языков, поэтому перевод с казахского языка – задача непростая. Однако переводчики бюро технического перевода обладают богатым опытом переводов и готовы помочь Вам с переводом в кратчайшие сроки. Агентство Технического перевода выполняет перевод технических текстов, финансовых и юридических документов, художественной литературы с казахского языка на русский и с русского на казахский.